El lenguaje inconsciente (Record no. 111310)

000 -Líder
Campo de control de longitud fija 02451nam a22003257a 4500
003 - Identificador del número de control
campo de control CO-BoICC
005 - Fecha y hora de la última transacción
campo de control 20190827142309.0
007 - Campo fijo de descripción fija -- Información general
Campo de control de longitud fija ta
008 - Elementos de longitud fija -- Información general
Campo de control de longitud fija 190826s mx ab |fr ||| 001 0 spa d
020 ## - ISBN
Número Internacional Normalizado del libro (NR) 9788417139551
040 ## - Fuente de catalogación
Agencia de catalogación original CO-BoICC
041 0# - Código de idioma
Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado spa
082 04 - Número de clasificación decimal Dewey
Número de clasificación 465.2
Número del ítem M765
Número de la edición 22
100 1# - Entrada principal -- Nombre personal
Nombre personal Montaño Bolaños, América
245 13 - Mención del título
Título El lenguaje inconsciente
Parte restante del título la interferencia del inglés en el español de Colombia
Mención de responsabilidad, etc. América Montaño Bolaños ; prefacio de Anna Sulai Capponi ; entrevista a Fernando Ávila
260 ## - Publicación, distribución, etc. (Pie de imprenta)
Lugar de publicación, distribución, etc. [Bogotá]
Nombre del editor, distribuidor, etc. Universo de Letras
Fecha de publicación, distribución, etc. 2018
300 ## - Descripción física
Extensión xii, 336 páginas
Otros detalles físicos ilustraciones, mapas
Dimensiones 22 cm.
504 ## - Nota de bibliografía, Etc.
Nota de bibliografía, Etc. Incluye referencias bibliográficas (páginas 255-270) e índice.
505 2# - Nota de contenido con formato preestablecido
Nota de contenido con formato preestablecido Capítulo I : El encuentro de dos mundos . -- Capítulo II : Mercado Cardona : la interferencia lingüística como factor social. -- Capítulo III : Montes Giraldo y la interferencia lingüística. -- Capítulo IV : La clasificación de Haensch. -- Capítulo V : Reflexiones finales
520 0# - Nota de resumen, etc.
Nota de resumen, etc. El lenguaje inconsciente. La interferencia del inglés en el español de Colombia no es un diccionario de anglicismos, ya existe un buen número y muy completos. El inglés, lengua de la globalización, ejerce una notable influencia sobre todas las lenguas nacionales. El presente texto pretende documentar, con algunos ejemplos, dicha influencia en el español hablado y escrito en Colombia. La influencia lingüística inglesa y en particular la estadounidense, que en las primeras décadas del siglo XIX se limitaba a algunos préstamos y calcos, actualmente está modificando la estructura del español colombiano. El inglés ejerce una acción determinante en algunas categorías gramaticales del español de Colombia como el artículo, el género de los nombres, los verbos y las preposiciones, entre otros. Asimismo, lo que más preocupa a los lingüistas colombianos es que en la mayor parte de los casos, los hablantes no son conscientes de ello.
541 ## - Nota de fuente inmediata de adquisición
Fuente de adquisición Dra. Carmen Millán
Método de adquisición Donación
Fecha de adquisición 22/03/2019
Precio de compra Precio tomado de Amazon 61000
591 ## - Áreas temáticas
Áreas temáticas Lenguaje y lenguas
600 17 - Asiento secundario de materia -- Nombre personal
Fuente del encabezamiento o término ARMARC
Nombre personal Ávila Gómez, Fernando
Fechas asociadas con el nombre 1952-
Subdivisión de forma Entrevistas
650 17 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada Español
Subdivisión general Sintaxis
650 27 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada Español
Subdivisión general Gramática
650 27 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada Español
Subdivisión general Elementos extranjeros
-- Inglés
650 27 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada Español
Subdivisión general Influencias extranjeras
700 1# - Asiento Secundario--Nombre personal
Nombre personal Sulai Capponi, Anna
Término de relación prologuista
942 ## - Tipo de Material (KOHA)
Tipo de Item Libros
Holdings
Estado físico Date last seen Ubicacion (sede actual) Forma de adquisicion Fecha de modificacion Sistema de clasificacion Restricciones de uso (para el prestamo) Otra información Precio Numero de ejemplar Proveedor Registro (AÑO) Registro (MES) Coleccion Codigo de barras Fecha de adquisición Ubicacion (sede de origen) Areas tematicas Signatura topografica
Disponible2019-08-27Sede YerbabuenaDonación2019-08-27 LibrosPrecio tomado de Amazon61000.001Dra. Carmen Millán201903Colección General50008066122/03/2019Sede YerbabuenaLenguaje y lenguas465.2 M765

Biblioteca José Manuel Rivas Sacconi

Sede Casa de Cuervo: Calle 10 # 4-69, Bogotá, Colombia.
Sede Yerbabuena: Autopista Norte. Kilómetro 9 más 300 metros.
email: biblioteca@caroycuervo.gov.co

© Instituto Caro y Cuervo, 2018