Rodríguez Álvarez, Ana Constanza
Lengua e identidad étnica. Construcciones de identidad en jóvenes nükak bilingües en el asentamiento de Agua Bonita, San José del Guaviare (Guaviare, Colombia). Estudio de caso / Ana Constanza Rodríguez Álvarez ; director Néstor Fabián Ruiz Velázquez - Bogota : Instituto Caro y Cuervo. Facultad Seminario Andrés Bello, 2018 - 1 CD-ROM ; 12 cm. de diámetro
Tesis (Monografía para optar al título de Magíster en Lingüística) - Instituto Caro y Cuervo, Facultad Seminario Andrés Bello, Bogotá, 2018
Incluye referencia bibliográficas.
En este trabajo de grado se explora la relación entre lengua e identidad en las narrativas de cuatro jóvenes nükak bilingües del asentamiento de Agua Bonita en San José del Guaviare (Guaviare, Colombia).
Por medio de una entrevista semiestructurada se recopilan las ideas, usos y valoraciones del español y del nükak como lenguas en contacto; el lugar que les asignan los hablantes en sus procesos de identidad y la importancia que tienen otras prácticas en la consolidación de la pertenencia étnica.
Los datos recolectados se analizan en el marco de la antropología lingüística y la lingüística del contacto y se presentan en diálogo con nociones como identidad etnolingüística, bilingüalidad y core value.
Finalmente, se concluye que la lengua se mantiene como un valor fundamental en el proceso identitario de los jóvenes nükak y que funciona como un referente, no necesariamente positivo, para el reconocimiento entre el grupo y el individuo y viceversa.
Tesis Meritoria
Lengua e identidad étnica. Construcciones de identidad en jóvenes nükak bilingües en el asentamiento de Agua Bonita, San José del Guaviare (Guaviare, Colombia). Estudio de caso / Ana Constanza Rodríguez Álvarez ; director Néstor Fabián Ruiz Velázquez - Bogota : Instituto Caro y Cuervo. Facultad Seminario Andrés Bello, 2018 - 1 CD-ROM ; 12 cm. de diámetro
Tesis (Monografía para optar al título de Magíster en Lingüística) - Instituto Caro y Cuervo, Facultad Seminario Andrés Bello, Bogotá, 2018
Incluye referencia bibliográficas.
En este trabajo de grado se explora la relación entre lengua e identidad en las narrativas de cuatro jóvenes nükak bilingües del asentamiento de Agua Bonita en San José del Guaviare (Guaviare, Colombia).
Por medio de una entrevista semiestructurada se recopilan las ideas, usos y valoraciones del español y del nükak como lenguas en contacto; el lugar que les asignan los hablantes en sus procesos de identidad y la importancia que tienen otras prácticas en la consolidación de la pertenencia étnica.
Los datos recolectados se analizan en el marco de la antropología lingüística y la lingüística del contacto y se presentan en diálogo con nociones como identidad etnolingüística, bilingüalidad y core value.
Finalmente, se concluye que la lengua se mantiene como un valor fundamental en el proceso identitario de los jóvenes nükak y que funciona como un referente, no necesariamente positivo, para el reconocimiento entre el grupo y el individuo y viceversa.
Tesis Meritoria
