Estudio editorial y filológico para la elaboración de la edición crítica del libro Memoria sobre las antigüedades neogranadinas de Ezequiel Uricoechea /
Alzate Riveros, Ivón Yolanda
Estudio editorial y filológico para la elaboración de la edición crítica del libro Memoria sobre las antigüedades neogranadinas de Ezequiel Uricoechea / Ivón Yolanda Alzate Riveros ; director del trabajo de grado Félix Antonio Gallego Duque. - Bogota : Instituto Caro y Cuervo. Facultad Seminario Andrés Bello, 2024 - 95 páginas : documento PDF
Tesis (Monografía para optar al título de Magíster en Estudios Editoriales) -- Instituto Caro y Cuervo, Facultad Andrés Bello, Bogotá, 2024.
Incluye referencias bibliográficas, tabla de contenido e ilustraciones.
En la presente investigación se lleva a cabo un estudio de las ediciones del libro Memoria sobre las antigüedades neogranadinas (1854) del científico colombiano Ezequiel Uricoechea (1834-1880), con el fin de preparar la edición crítica. Utilizando las herramientas metodológicas y conceptuales propias de la edición crítica, se realiza un editorial y filológico sobre las ediciones conocidas de la obra, desde una perspectiva teórica y ecdótica. El objetivo es conocer las decisiones tomadas por los editores, reducir los aciertos y errores cometidos por ellos, y, finalmente, adecuar el prólogo y la introducción del texto a las normas modernas de ortografía y puntuación; este ejercicio práctico pretende servir de guía a editores interesados en recuperar el valor original de una obra, tal y como el autor la concibió.
En español; resumen en ingles
Tesis laureada
Estudio editorial y filológico para la elaboración de la edición crítica del libro Memoria sobre las antigüedades neogranadinas de Ezequiel Uricoechea / Ivón Yolanda Alzate Riveros ; director del trabajo de grado Félix Antonio Gallego Duque. - Bogota : Instituto Caro y Cuervo. Facultad Seminario Andrés Bello, 2024 - 95 páginas : documento PDF
Tesis (Monografía para optar al título de Magíster en Estudios Editoriales) -- Instituto Caro y Cuervo, Facultad Andrés Bello, Bogotá, 2024.
Incluye referencias bibliográficas, tabla de contenido e ilustraciones.
En la presente investigación se lleva a cabo un estudio de las ediciones del libro Memoria sobre las antigüedades neogranadinas (1854) del científico colombiano Ezequiel Uricoechea (1834-1880), con el fin de preparar la edición crítica. Utilizando las herramientas metodológicas y conceptuales propias de la edición crítica, se realiza un editorial y filológico sobre las ediciones conocidas de la obra, desde una perspectiva teórica y ecdótica. El objetivo es conocer las decisiones tomadas por los editores, reducir los aciertos y errores cometidos por ellos, y, finalmente, adecuar el prólogo y la introducción del texto a las normas modernas de ortografía y puntuación; este ejercicio práctico pretende servir de guía a editores interesados en recuperar el valor original de una obra, tal y como el autor la concibió.
En español; resumen en ingles
Tesis laureada
