Introducción a la traductología (Registro nro. 111510)

000 -Líder
Campo de control de longitud fija	02259nam a22002897a 4500
003 - Identificador del número de control
campo de control	CO-BoICC
005 - Fecha y hora de la última transacción
campo de control	20190918110237.0
007 - Campo fijo de descripción fija -- Información general
Campo de control de longitud fija	ta
008 - Elementos de longitud fija -- Información general
Campo de control de longitud fija	190917s ck \|fr \|\|\| 001 0 spa d
020 ## - ISBN
Número Internacional Normalizado del libro (NR)	9789587387858
040 ## - Fuente de catalogación
Agencia de catalogación original	CO-BoICC
041 0# - Código de idioma
Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado	spa
082 04 - Número de clasificación decimal Dewey
Número de clasificación	418.02
Signatura librística	B687
Número de la edición	22
100 1# - Entrada principal -- Nombre personal
Nombre personal	Bolaños Cuéllar, Sergio
245 10 - Mención del título
Título	Introducción a la traductología
Parte restante del título	autores, textos y comentarios
Mención de responsabilidad, etc.	Sergio Bolaños Cuéllar
260 ## - Publicación, distribución, etc. (Pie de imprenta)
Lugar de publicación, distribución, etc.	Bogotá
Nombre del editor, distribuidor, etc.	Editorial Universidad del Rosario
--	Universidad Nacional de Colombia
Fecha de publicación, distribución, etc.	2016
300 ## - Descripción física
Extensión	xxii, 462 páginas
Dimensiones	24 cm.
490 0# - Mención de serie
Mención de serie	Colección Textos de ciencias humanas
504 ## - Nota de bibliografía, Etc.
Nota de bibliografía, Etc.	Incluye referencias bibliográficas e índice
505 0# - Nota de contenido con formato preestablecido
Nota de contenido con formato preestablecido	Traductología rusa : estatus científico de la disciplina. -- Escuela de Leipzig : traductología en Alemania oriental. -- Wolfram Wilss y Werner Koller : precursores de la traductología en Alemania occidental. -- Eugene Nida : de la traducción de la Biblia a la traductología moderna. -- John Cunnison Catford : fundamentos de una teoría lingüística de la traducción. -- George Mounin : explicación teórica de la traducción. -- Peter Newmark : pionero de la enseñanza de la traducción en Inglaterra. -- traductología, análisis del discurso, textolingüística y pragmática. -- "Precursores" : Walter Benjamin, Vladimir Nabokov y Jiří Levý. --<br/>James Stratton Holmes : el "mapa" de la traductología. --<br/>Gideon Toury : traductología descriptiva (Descriptive translation studies). -- Susan Bassnett, André Lefevere e Itamar Even-Zohar : traducción literaria y estudios culturales. -- Hans Josef Vermeer : teoría skopos. -- Aproximación hermenéutica a la traducción : Radegundis Stolze y George Steiner. -- Deconstrucción y posestructuralismo : Jaques Derrida, Antoine Berman y Lawrence Venuti. -- Enfoque poscolonial : Tejaswini Niranjana y Maria Tymoczko -- Estudios de género y traducción : Sherry Simon y Luise von Flotow
541 ## - Nota de fuente inmediata de adquisición
Fuente de adquisición	Dra. Carmen Millán
Método de adquisición	Donación
Fecha de adquisición	22/03/2019
Precio de compra	Precio tomado de Librería de la U 65000
591 ## - Áreas temáticas
Áreas temáticas	Lenguaje y lenguas
650 17 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término	ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada	Traducción e interpretación
Subdivisión general	Historia
650 27 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término	ARMARC
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada	Lingüística aplicada
650 27 - Asiento secundario de materia -- Término temático
Fuente del encabezamiento o término	Traductores
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada	Traductores
942 ## - Tipo de Material (KOHA)
Tipo de Item	Libros

Existencias
Sistema de clasificacion	Coleccion	Ubicacion (sede actual)	Ubicacion (sede de origen)	Fecha de modificacion	Proveedor	Precio	Total Checkouts	Signatura topografica	Codigo de barras	Date last seen	Numero de ejemplar	Restricciones de uso (para el prestamo)	Areas tematicas	Registro (AÑO)	Registro (MES)	Otra información	Fecha de adquisición	Forma de adquisicion
	Colección General	Sede Yerbabuena	Sede Yerbabuena	17/09/2019	Dra. Carmen Millán	65000.00		418.02 B687	500080883	17/09/2019	ej. 1	Libros	Lenguaje y lenguas	2019	03	Precio tomado de Librería de la U	22/03/2019	Donación

Catálogo en línea

Introducción a la traductología (Registro nro. 111510)

Sector Cultura

Gobierno de Colombia

Instituto Caro y Cuervo