Los problemas teóricos de la traducción / (Registro nro. 86186)
[ vista simple ]
| 000 -Líder | |
|---|---|
| Campo de control de longitud fija | 00832aam a2200241 4500 |
| 003 - Identificador del número de control | |
| campo de control | CO-BoICC |
| 005 - Fecha y hora de la última transacción | |
| campo de control | 20221019112658.0 |
| 008 - Elementos de longitud fija -- Información general | |
| Campo de control de longitud fija | 200909s1971||||sp |||||r|||||||||||spa d |
| 040 ## - Fuente de catalogación | |
| Agencia de catalogación original | CO-BoICC |
| Idioma de catalogación | spa |
| 041 1# - Código de idioma | |
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado | spa |
| Código de idioma de la versión original y/o traducciones intermedias del texto | fre |
| 082 04 - Número de clasificación decimal Dewey | |
| Número de clasificación | 082 |
| Signatura librística | B582e |
| Número de la edición | 21 |
| 100 1# - Entrada principal -- Nombre personal | |
| Nombre personal | Mounin, Georges |
| 245 14 - Mención del título | |
| Título | Los problemas teóricos de la traducción / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Georges Mounin ; versión española de Julio Lago Alonso |
| 260 ## - Publicación, distribución, etc. (Pie de imprenta) | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Gredos, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1971 |
| 300 ## - Descripción física | |
| Extensión | 337 páginas, 7 hojas |
| Dimensiones | 20 cm |
| 490 ## - Mención de serie | |
| Mención de serie | Biblioteca románica hispánica. |
| -- | II. |
| -- | Estudios y ensayos |
| Designación numérica/secuencial del volumen | 152 |
| 534 ## - Nota de versión original | |
| Encabezamiento principal del original | Les problèmes théoriques de la traduction. Editions Gallimard, 1963 |
| 650 10 - Asiento secundario de materia -- Término temático | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | LINGÜÍSTICA GENERAL |
| Fuente del encabezamiento o término | LEMB |
| 650 10 - Asiento secundario de materia -- Término temático | |
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada | TRADUCCIÓN Y LINGÜÍSTICA |
| Fuente del encabezamiento o término | LEMB |
| 700 1# - Asiento Secundario--Nombre personal | |
| Nombre personal | Lago Alonso, Julio. |
| Término de relación | traductor |
| 901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) | |
| b | AVO |
| c | LMCCh |
| 942 ## - Tipo de Material (KOHA) | |
| Tipo de Item | Libros |
| Sistema de clasificacion | Volumen | Coleccion | Registro (AÑO) | Registro (MES) | Otra información | Fecha de adquisición | Ubicacion (sede actual) | Ubicacion (sede de origen) | Fecha de modificacion | Proveedor | Precio | Signatura topografica | Codigo de barras | Date last seen | Numero de ejemplar | Forma de adquisicion | Restricciones de uso (para el prestamo) | Areas tematicas | Total Checkouts | Total Renewals | Date checked out |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sistema de Clasificación Decimal Dewey | No. 152 | Colección General | 1971 | 06 | Precio IberLibro.com | 01/06/1971 | Sede Yerbabuena | Sede Yerbabuena | 19/08/2013 | Editorial Gredos | 54734.00 | 082 B582e No. 152 | 40512 | 18/04/2016 | ej. 1 | Compra | Libros | Lenguaje y lenguas | |||
| Sistema de Clasificación Decimal Dewey | No. 152 | Colección General | 1971 | 06 | 01/06/1971 | Sede Yerbabuena | Sede Yerbabuena | 19/08/2013 | Editorial Gredos | 54734.00 | 082 B582e No. 152 | 40513 | 02/08/2016 | ej. 1 | Compra | Libros | Lenguaje y lenguas | 3 | 7 | 18/05/2016 | |
| Sistema de Clasificación Decimal Dewey | Colección General | 2021 | 09 | Precio IberLibro.com | 16/09/2021 | Sede Yerbabuena | Sede Yerbabuena | 19/10/2022 | Margarita Valencia | 54734.00 | 082 B582e No. 152 | 500085326 | 19/10/2022 | ej. 3 | Donación | Libros | Lenguaje y lenguas |
