Wikipedia https://es.wikipedia.org/wiki/Claribel_Alegr%C3%ADa

Fue una escritora, poeta, narradora, ensayista y traductora nicaragüense-salvadoreña, nació el 12 de mayo de 1924 en la ciudad de Estelí en Nicaragua y falleció el 25 de enero de 2018 en Managua. En el VII Festival Internacional de la Poesía de Granada, le fue dedicado en homenaje y reconocimiento en vida a su carrera como escritora. Tradujo al español la poesía de Robert Graves y de otros autores anglosajones, por ejemplo la antología de poesía estadounidense Nuevas voces de Norteamérica (1983), importante selección de las escuelas poéticas del cuarto cerrado (Mark Strand, por ejemplo), poesía feminista (Susan Griffin, por caso) y poesía chicana. Inversamente, con ayuda de su marido Darwin J. Flakoll, presentó en una pionera antología la prosa del boom latinoamericano en los Estados Unidos (New Voices of Hispanic America, 1962). Su obra ha sido galardonada con las siguientes distinciones: 1964: La novela Cenizas de Izalco, escrita en colaboración con D.J. Flakoll, fue finalista del Premio Biblioteca Breve de Seix Barral, Barcelona, España. 1978: Ganó el Premio de Poesía Casa de las Américas, Cuba, por su poemario Sobrevivo.8​ 1987: El Alcalde de Kansas City, Misuri, le entregó la llave de la ciudad. 1992: Recibió junto con D.J. Flakoll un diploma de reconocimiento de El Nuevo Amanecer Cultural, suplemento sabatino de El Nuevo Diario. 1994: El Alcalde de Estelí le otorgó un pergamino declarándola “Ciudadana del Siglo”.9​ 1996: Ganó una beca de la Fundación Civitella Ranieri de Umbría, Italia. 1997: La Unión de Artistas y Escritores de El Salvador le otrogaron una placa y un Diploma de Honor. 1998: Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Eastern Connecticut. 1999: Diploma de Honor al Mérito de la Universidad Centroamericana en Managua. 2005: Doctorado Honoris Causa de la Universidad de León. 2004: Orden de las Artes y las Letras, gobierno de Francia.10​ 2006: Premio Neustadt, Oklahoma, y la revista World Literature Today.11​ 2010: Gar-Anat, Hotel de peregrinos le dedicó una habitación al mundo de Claribel Alegría denominada Carta al tiempo.12​ 2010: Orden Gabriela Mistral, gobierno de Chile. 2010: Ordine della Stella Della Solidarieta’ Italiana con el grado de Commendatore, Gobierno de Italia. 2011: Homenajeada en el VII Festival Internacional de Poesía de Granada. 2011: Mención especial de la Red Internacional de Escritores por la Tierra en los Premios Ondas Mediterráneas. 2017: XXVI Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana de la Universidad de Salamanca y Patrimonio Nacional de España.