TY - BOOK AU - Otheguy,Ricardo AU - Zentella,Ana Celia TI - Spanish in New York: language contact, dialectal leveling, and structural continuity T2 - Oxford studies in sociolinguistics SN - 978-0-19-97374-06 (Pasta dura) AV - PC4829.N44 O84 2011 U1 - 467.97471 21 PY - 2012/// CY - Oxford, New York PB - Oxford University Press KW - Español en New York KW - LEMB KW - Lenguas en contacto KW - New York KW - Español KW - Dialectos KW - Bilinguismo KW - Interferencia (Lingüística) N1 - Incluye referencias bibliográficas, p. 275-286; Continuity , language contact, and dialectal leveling in spanish in New York.-- Interviews and transcripts.-- The envelope of variation and the formation od the corpus.-- The pronoum rate: delineating new York Latino communities.-- Language contact in spanish in New York.-- Dialectal leveling in spanish in New York.-- A multivariate approach continuity, contact, and leveling.-- Internal evidence for continuity and contact.- Internal evidence for continuity and leveling.-- The grammars of bilinguals in New York ER -