TY - BOOK AU - Abraham,Lee B. AU - Williams,Lawrence AU - Lotherington,Heather AU - Neville-Verardi,Deanna AU - Ronda,Natalia Sinitskaya AU - Sotillo,Susana M. AU - Compernolle,Rémi A.van AU - Pierozak,Isabelle AU - Lee,Lina AU - McBride,Kara AU - Guikema,Janel Pettes AU - Douglass,Kate AU - Negueruela-Azarola,Eduardo AU - Blattner,Géraldine AU - Whitworth,Kathleen Farrell TI - Electronic discourse in language learning and language teaching T2 - Language learning & language teaching SN - 9789027213006 U1 - 418.0071 22 PY - 2009/// CY - Amsterdam, Filadelfia PB - John Benjamins KW - Lenguaje y lenguas KW - Estudio y enseñanza KW - Recursos electrónicos KW - LEMB KW - Enseñanza asitida por computadores KW - Adquisición de segundo lenguaje KW - ARMARC KW - Interacción hombre-computador KW - Análisis del discurso N1 - Incluye referencias bibliográficas e índice; Introduction: Analyzing and exploring electronic discourse / Lee B. Abraham and Lawrence Williams. -- Part I. New literacies. -- English in cyberspace: Negotiating digital literacies in a climate of educational accountability / Heather Lotherington, Deanna Neville-Verardi and Natalia Sinitskaya Ronda. -- Navigating and interpreting hypertext in French: New literacies and new challenges / Lawrence Williams. -- Web-based translation for promoting language awareness: Evidence from Spanish / Lee B. Abraham. -- Part II. 
Chat. -- Learner noticing, negative feedback, and uptake in synchronous computer-mediated environments / Susana M. Sotillo. -- Teaching language variation in French through authentic chat discourse / Rémi A. van Compernolle and Isabelle Pierozak. -- Exploring native and nonnative interactive discourse in text-based chat beyond classroom settings / Lina Lee. -- Part III. 
Podcasts. -- Podcasts and second language learning: Promoting listening comprehension and intercultural competence / Kara McBride. -- Discourse analysis of podcasts in French: Implications for foreign language listening development / Janel Pettes Guikema. -- Part IV. 
Blogs. -- Interactional and discursive features of English-language weblogs for language learning and teaching / Rémi A. van Compernolle and Lee B. Abraham. -- Second-person pronoun use in French-language blogs: Developing L2 sociopragmatic competence / Kate Douglass. -- Blogs in Spanish beyond the classroom: Sociocultural opportunities for second language development / Eduardo Negueruela-Azarola. -- Part V. 
Discussion forums. -- Linguistic and social dimensions of French-language discussion forums / Géraldine Blattner and Lawrence Williams. -- The discussion forum as a locus for developing L2 pragmatic awareness / Kathleen Farrell Whitworth. -- The discussion forum as a component of a technology-enhanced Integrated Performance Assessment / Lee B. Abraham and Lawrence Williams ER -