TY - GEN AU - Zimmermann,Klaus AU - Kellermeier-Rehbein,Birte AU - Stolz,Thomas AU - Warnke,Ingo H. AU - Mortament,Clara AU - Amourette,Céline AU - Hackmack,Susanne AU - Castillo-Rogríguez,Susana AU - Strommer,Martina Anissa AU - Castelli,Stefan AU - Avenne,Cécile Van den AU - Fountain,Catherine AU - Carrera de la Red,Micaela AU - Zamora Salamanca,José AU - Alexander-Bakkerus,Astrid TI - Colonialism and missionary linguistics T2 - Koloniale und Postkoloniale linguistik / Colonial and Postcolonial Linguistics (KPL/CPL) SN - 9783110360486 U1 - 306.44 21 PY - 2015/// CY - Berlin PB - De Gruyter KW - Lenguaje y lenguas KW - Estudio y enseñanza KW - Historia KW - LEMB KW - Gramática comparada y general KW - Sintaxis KW - Misiones KW - Obras educativas N1 - Incluye índice de lenguas; Incluye índice onomástico; Incluye índice de temas; General aspects. -- From missionary linguistics to colonial linguistics / Thomas Stolz y Ingo H. Warnke. -- Africa. -- Missionary descriptions in a colonial context / Calara Moratament y Céline Amourette. -- Case in selected grammars of Swahili / Susanne Hackmack. -- The first missionary linguistics in Fernando Po / Susana Castillo Rodríguez. -- Imagined communities, inventes tribe? / Martina Anissa Strommer. -- Pre-colonial language policy of the Rhenish Mission Society perceived as the type of Gustav Warneck's mission doctrine? / Stefan Castelli. -- Reducing languages to writing / Cécile Van den Avenne. -- America. -- Transculturation, assimilation, and appropiation in the missionary representation of Nahuatl. -- Connection between the scientific discourse and the frontier missions in the sorrounding of the Veroyalty of New Granada / Micaela Carrera de la Red y Francisco José Zamora Salamanca. -- Examples of transcultural processes in two colonial linguistic documents on Jebero (Peru) ER -