TY - BOOK AU - Sarlo,Beatriz TI - La Máquina cultural: Maestras, traductores y vanguardistas SN - 9592600333 U1 - 306.432 22 PY - 2000/// CY - La Habana, Cuba PB - Casa de las Américas KW - Ocampo, Victoria KW - ARMARC KW - Traducción e interpretación KW - Argentina KW - Cultura KW - Cine KW - Escuelas KW - Educación KW - Vida intelectual KW - Siglo XX N1 - Cabezas rapadas y cintas argentinas. -- Leer y escribir. -- Epílogo: ¿Un robo estatal ? -- Victoria Ocampo o el amor de la cinta. -- Consagración. -- Traduciendo del bengalí al inglés. -- Las lenguas, las culturas y los géneros. -- Géneros. -- El malentendido. -- Aproximaciones: música y design. -- Arquitecturas traducidas. -- Máquinas de traducir y de adaptar. -- La noche de las cámaras despiertas. -- The making. -- Reconstrucción a varias voces. -- Los films. -- La provocación. -- Ha estallado la guerra. -- La estética - acción. -- La máquina cultural. ER -