TY  - BOOK
AU  - Bolom Pale,Manuel
AU  - López,Adriana
AU  - Díaz Ruiz,Angelina
AU  - Bautista Vásquez,María Concepción
AU  - López Díaz,Andrés
AU  - Cruz Cruz,Juan Julián
AU  - Ruiz Gómez,Miguel
AU  - Gómez Pérez,Alberto
TI  - Ma´yuk sti´ilal xch´unel k´inal = Silencio sin forntera: poemas y cuentos 
SN  - 9786079195045
U1  - M863.08 22
PY  - 2011///
CY  - San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México
PB  - Secretaría de los Pueblos y Culturas Indígenas, Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas
KW  - ARMARC
KW  - Literatura mexicana
KW  - Siglo XXI
KW  - Antologías
KW  - Cuentos mexicanos
KW  - Poesías mexicanas
N1  - Textos en tseltal y español; Poesía. -- Manuel Bolom Pale : CH'ANETEL / SILENCIO. -- Jun vinik makal xchikin / Un hombre sordo. -- Ch'anlan / Enmudece. -- Jlajeletik / Los muertos. -- Xmal / Xmal. -- Ch'anetel I / Silencio I. -- Ch'anetel II / Silencio II. -- Ch'anetel III (Bak'intik) / Silencio III (A veces). -- Jachamel k'operatik / Palabras enfermas. -- Chvay ti olol tsebe / Duerme la niña. -- K'ejimol mukenal / Canto en la tumba. -- Ti xchikin vaechil / Los presagios del sueño. --Jalom / Tejedora. -- Adriana López : SLOK'OMBA K'OP O'TANIL / METÁFORAS DEL CORAZÓN. -- Slok'omba k'op o'tail / Metáforas del corazón. -- Sk'uxul o'tanil / Desolación. -- Sk'ak'al / El calor del corazón. -- Slab o'tanil / La alegría del corazón. -- Angelina Díaz Ruiz : TAKINALTIK / OTOÑAL. -- Yoxo' / Yoxo'. -- Ts'ijlej / Quietud. -- Takinaltik / Otoñal. -- María Concepción Bautista Vásquez : TA SK'OB YAXTE / EN LOS BRAZOS DE LA CEIBA. -- Mank'uk' / Quetzal. -- K'ak'al / Sol. -- Ts'unun / Colibrí. -- Jbonolajelte' / Pincel. -- Unen tseb /Niña. -- Nab / Mar. -- O'on / Soy. -- Jme'tik U / Luna. -- Andrés López Díaz : OJOV. -- Ojov / Ojov. -- Narrativa. -- Juan Julián Cruz Cruz : Wkolil ta Tajimal k'in. -- Carnaval de desgracia. -- Miguel Ruiz Gómez : Ta o'lol takin osil. -- En medio del desierto. -- Alberto Gómez Pérez : Ma'yuk bin ora la jna'. -- Nunca supe nada
ER  -