Refinar su búsqueda

Su búsqueda retornó 74 resultados.

EL traductor, la Iglesia y el rey : la traducción en España en los siglos XII y XIII / Clara Foz ; traducción: Enrique Folch

por Foz, Clara | Folch, Enrique [tr.].

Edición: 1 ed.; Formato: caracteres normales Idioma: Español Editor: Barcelona : Gedisa, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 F645t (1), Sede CentroSignatura topográfica: 418.02 F645t (1).

Un miroir aux alouettes? : stratégies pour la traduction des métaphores / Anne-Christine Hagström

por Hagström, Anne-Christine.

Idioma: Francés Editor: Uppsala : Uppsala Universitet, 2002Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 H146m (1).

Traducción y comunicación / Elena Sánchez Trigo y Oscar Díaz Fouces, editores

por Universidade de Vigo | Díaz Fouces, Oscar [ed] | Sánchez Trigo, Elena [ed].

Idioma: Español Editor: Vigo (España) : Universidade de Vigo 2001-2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 U58t v. 2 (3).

Entre las líneas : Gadamer y la pertinencia de traducir / Antonio Gómez Ramos

por Gómez Ramos, Antonio.

Idioma: Español Editor: Madrid : Visor, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 401.08 L755 N° 29 (1).

Traducción y traductología : introducción a la traductología / Amparo Hurtado Albir

por Hurtado Albir, Amparo.

Idioma: Español Editor: Madrid : Cátedra, 2001Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 H967t (1).

Filosofía e historia en la práctica de la traducción / Martha Lucía Pulido Correa

por Pulido Correa, Martha Lucía | Universidad de Antioquia, Medellín, ed.

Idioma: Español Editor: Medellín (Colombia) : Universidad de Antioquia, 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 P981f (1).

Sobre los diferentes métodos de traducir / Friedrich Schleiermacher ; traducción y comentarios de Valetín García Yebra

por Schleiermacher, Friedrich Ernst, 1768-1834 | García Yebra, Valetín [tr].

Idioma: Español, Alemán Lenguaje original: Alemán Editor: Madrid : Gredos, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 S341s (1).

Adquisición, enseñanza y contraste de lenguas, bilingüismo y traducción / editores: Irene Doval Reixa, Ma. Rosa Pérez Rodríguez.

por Doval Reixa, Irene [editora] | Pérez Rodríguez, María Rosa [editora] | Albano de Vázquez Hilda | Alvarez Lugris, Alberto | Baixauli Fortea, Inmaculada | Benito Hernández, María Ángeles | Sánchez-Reyes Peñamaría, María Sonsoles | Durán Martínez, Ramiro | Casanova Ávalos, Manuela | Cazorla Vivas, María del Carmen | Domínguez Dono, Xesús | Ezeizabarrena, María José | Fernández, María José | Albelda, Marta | García Benito, Ana Belén | Giammatteo, Mabell | Albano, Hilda | Trombetta, Augusto M | García Gallo, María del Pilar | Ibarrola, Amparo Lázaro | Liceras, Juana M | Gómez Fernández, Araceli | González Lanza, José María | Guijarro-Fuentes, Pedro | Hoyos Hoyos, Carmen | Herrán Santiago, Andrea | Moriyón Mojica, Carlos | Hurtado Valero, Pedro M | Jamardo Suárez, Begoña | [Jamardo Suárez, Bogoña] | Lubke, Barbara | Lekganyane, Diapo | Lu, Hui-Chuan | Martínez Agudo, Juan de Dios | Manjón-Cabeza Cruz, Antonio | Alonso, Ana Luna | Marcos García , María Josefa | Ferreira de Mota, Eduarda María | García, Noelia Ramón | Reymóndez Fernández, Iván | Silva , Manuel José | Suárez García, Jesús | Universidad de Vigo [editor].

Idioma: Español Editor: Vigo : Universidade de Vigo, 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede CentroSignatura topográfica: 410.13 D743a (1).

Historia de la traducción / Edició de Brigitte Lépinette, Antonio Melero

por Universitat de València, ed | Melero, Antonio [ed].

Idioma: Español, Francés Editor: Valencia (España) : Universitat de València, 2004Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 H673 (1).

La traducción en el ámbito institucional: autonómico, estatal y europeo / editoras y coordinadaras: Susana Cruces Colado, Ana Luna Alonso

por Luna Alonso, Ana [ed].

Idioma: Español Editor: Vigo (España) : Universidade de Vigo, 2004Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 T763 2004 (1).

Manuel théorique et pratique de version latine / E. Leveque

por Leveque, E.

Edición: 12 ed. revue et corrigée Editor: Paris Librairie de L. Hachette, 1864Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 475 L662m (1).

New Tendencies in Translation Studies. edited y Karin Aijmer and Cecilia Alvstad Selected Papers from a Workshop Göteborg 12 decem er 2003

por Aijmer, Karin | Alvstad, Cecilia [ed].

Editor: Göteborg Acta Universitatis Göthoburgensis 2005Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 820.8 G684 (1).

Sobre la traducción: ideas tradicionales y teorías contemporáneas / Eusebio V. Llácer Llorca

por Llácer Llorca, Eusebio V.

Idioma: Español Editor: València : Universitat de València, 2004Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 LL791s (1).

La selva de la traducción : teorías traductológicas contemporáneas / Virgilio Moya

por Moya, Virgilio.

Idioma: Español Editor: Madrid : Cátedra, 2004 2010 (tercera reimpresión)Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 M938s (2).

Introducción a la traducción automática / W. John Hutchins, Harold L. Somers ; traducción dirigida por Jose a K. A aitua Odriozola

por Hutchins, W. John | Somers, Harold L | Abaitua Odriazola, Jose a K [tr].

Idioma: Español Lenguaje original: Inglés Editor: Madrid : Visor, 1995Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 401.08 L755 N° 21 (1).

El arte de la traición o los problemas de la traducción / compiladora: Elsa Cecilia Frost

por Universidad Nacional Autónoma de México.

Edición: 2° ed Idioma: Español Editor: México : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 AR786 (1).

Aproximaciones a la teoría de la traducción en el Siglo de Oro / Dolores Fernández López

por Fernández López, Dolores.

Origen: Líneas actuales de investigación literaria. Estudios de literatura hispánica.Tipo de material: Artículo Artículo Disponibilidad: No hay ítems disponibles :

Versiones, interpretaciones, creaciones : instancias de la traducción literaria en Hispanoamérica en el siglo veinte / Frances R. Aparicio

por Aparicio, Frances R.

Idioma: Español Editor: Gaithersburg : Ediciones Hispamérica, 1991Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 A639v (1).

Teoría de la traducción : una aproximación al discurso / Basil Hatim y Ian Mason ; traducción de Salvador Peña

por Hatim, Basil, 1947- | Mason, Ian [coautor] | Peña, Salvador [tr].

Idioma: Español Lenguaje original: Inglés Editor: Barcelona : Ariel, 1995Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.08 H364t (2).

Manual de traducción Inglés/castellano. Teoría y práctica Por Juan Gabriel López Guix y Jacqueline Minett Wilkinson

por López Guix, Juan Gabriel | Menett Wilkinson, Jacqueline [coautor].

Idioma: Español Editor: Barcelona (España) Gedisa 1997Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Sede YerbabuenaSignatura topográfica: 418.02 L864m (1).

Novedades





Sector Cultura


Gobierno de Colombia


Instituto Caro y Cuervo


Sede principal

Sede Casa Cuervo Urisarri:
Calle 10 # 4-69, Bogotá, Colombia


Sede Yerbabuena:
Carretera Central Norte. Kilómetro 9 más 300 metros, Chía (Cundinamarca)

Delegación Madrid, España:

C/Alcalá, 49 Madrid

Horarios de atención:

Sede Casa Cuervo Urisarri:

lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

Sede Yerbabuena:

lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

Teléfono:
(+57) 601 3422121


Línea gratuita nacional:
018000111124


Correo electrónico:
contactenos@caroycuervo.gov.co

Correo denuncias por actos de corrupción:
soytransparente@caroycuervo.gov.co

Logo Mincultura

Sede Yerbabuena:
Carretera Central Norte. Kilómetro 9 más 300 metros, Chía (Cundinamarca)

Código postal:
250008

Delegación Madrid, España:
C/Alcalá, 49 Madrid