Catálogo en línea Koha › Detalles de: Diccionario y aprendizaje del español Stefan Ruhstaller y María Dolores Gordón (eds.)

Diccionario y aprendizaje del español Stefan Ruhstaller y María Dolores Gordón (eds.)

TextoIdioma: Español Editor: Berna, Suiza Peter Lang 2010Descripción: 355 páginas 21 cmISBN: 9783034304290Tema(s): Español -- Enseñanza -- Estudiantes extranjeros | Enciclopedias y diccionarios -- Enseñanza -- Estudiantes extranjeros | Español como segunda lengua | Español como lengua extranjeraClasificación CDD: 468.1

Contenidos:

Presentación. -- El diccionario como instrumento para la elaboración e interpretación de textos / José Álvaro Porto Dapena. -- Diccionarios y didáctica en la tradición italoespañola (siglos XVI-XVII) / Félix San Vicente. -- Sobre la utilidad de los diccionarios monolingües de aprendizaje (DMA) para estudiantes de ELE / Dolores Azorín Fernández, José Joaquín Martínez Egido. -- Logros y retos de los diccionarios de español para extranjeros: noticias halagueñas / Hermógenes Perdiguero Villareal. -- Mecanismos de codificación en la producción lexicográfica monolingüe para la enseñanza del español / María Auxiliadora Castillo Carballo. -- La información semántica en los diccionarios de aprendizaje / Juan Manuel García Platero. -- Sobre los diccionarios de aprendizaje en la lengua italiana / Estefanía Flores Acuña. -- El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios monolingües de español L2 / Francisco Molina Díaz. -- El léxico formal en los diccionarios monolingües de aprendizaje del español como L2 / Stefan Ruhstaller. -- El diccionario como instrumento de corrección en las clases de ELE / Virginia de Alba Quiñones. -- Las fórmulas rutinarias como tipo de unidad fraseológica en los diccionarios de aprendizaje de español y alemán como lengua extranjera / Ana Medina Reguera. -- La caracterización lexicográfica de voces malsonantes en el diccionario monolingüe de aprendizaje del español / María Dolores Gordón Peral.