Negotiating linguistic plurality : translation and multilingualism inCanada and beyond / María Constanza Guzmán y Sehnaz Tahir Gürcaglar, editores
Tipo de material:
TextoIdioma: Inglés Montreal, Canadá : McGill-Queen's University, 2022Descripción: 218 páginas : 24 cmISBN: - 9780228009139
- 22 418.02 N438
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros | Sede Centro | Colección General | 418.02 N438 | ej. 1 | Disponible (En catalogación) | tmt10 | 500087304 |
Incluye referencias bibliograficas e indice.
Introduction / María Constanza Guzmán and Şehnaz Tahir Gürçağlar. -- 1. Translation as Epistemic Leverage over Multilingual Romani Borders / Deborah Folaron. -- 2. The Matrix of Multilingual Memory: Binjamin Wilkomirski, Rigoberta Menchú, and the Power of Abject Atrocity / Susan Ingram. -- 3. Translating the Multilingual: Reflections on French Accounts of Eighteenth-Century India / Sanjukta Banerjee. -- 4. Translation Frequencies: Tuning In or Out in Multilingual Settings / Joshua M. Price. -- 5. Translating (in) Caribbean Periodicals: Negotiating Multilingualism in Print Culture / María Constanza Guzmán. -- 6. Multilingualism Management in Canada through the Prism of Translation Policies / María Sierra Córdoba Serrano. -- 7. The Hidden Symbol: The Institutional Discourse of Linguistic Duality in Canada and the Evolving Spirit of the Official Languages Act / Martin Cyr Hicks. -- 8. Languages in Concert:Linguistic Plurality on Indigenous Land / Mark Fettes.
Estudios editoriales
Todas las Adquisiciones
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes
