Otra tierra, otro mar: crónicas de la migración venezolana en Colombia / Luz Marina Rivas, Compiladora; Tulio Hernández, editor

1. Frontera en tensión. -- Cúcuta, la ciudad salvavidas de los venezolanos. -- Cruzar la frontera para sobrevivir al hambre. -- Esos policías tienen ganas de llorar. -- No pudo despedirse de ninguno. -- 2. Caminantes. -- El Yo acuso a los caminantes. -- La trocha. -- Un par de medias y un par de zapatos. -- La odisea del señor Arturo. -- 3. Sueños postergados. -- Prostitutas venezolanas, reinas sexuales de Cúcuta. -- Ojos que no ven. -- Cartagena no siempre es lo que creen. -- Contra el desamparo. -- Soledad y miedo. -- Un futuro que no termina de llegar. -- Sé que volveré a mi país. -- 4. La peste y caminantes de nuevo. -- El hambre de los que dejó atrás. -- Yo regrese caminando a Venezuela. -- Regresar a casa caminando con un niño de tres años. -- 5. Solidaridades de lado y lado. -- La doctora que ayuda a los venezolanos. -- Morir en la frontera: los cuerpos huérfanos entre Colombia y Venezuela. -- Una manera de abrazarlos a todos a la vez. -- Esa fue la respuesta de su esposo. -- 2.900 kilómetros con Naycore y otras 34 vidas rotas. -- Breves perfiles de los autores.

¿Cómo narrar el éxodo de un país en crisis a partir de la historia pequeña de una humilde mujer colombiana que mira desde la ventana de su vivienda procesiones interminables de caminantes cansados y hambrientos y siente el imperioso deseo de auxiliarlos? ¿De qué manera se puede hablar de una migración forzada desde la experiencia de una adolescente que debe volverse adulta de un día para otro para mantener a su madre y sus hermanos en un país extranjero?¿Cómo, pues, acceder a la dimensión humana de la historia que hoy es presente y que mañana será memoria en más de un país?». Son algunas de las preguntas que se hace Luz Marina Rivas, compiladora de Otra tierra, otro mar, una vez que logró reunir veintitrés relatos en crónicas escritas, de dieciséis autores, que tratan de contarnos la forzada migración de venezolanos a Colombia.

Literatura