Cartografias da literatura de viagem latino-americana: a Carta geográfica de Murilo Mendes e o Atlas de Jorge Luis Borges / Elaine Martins

Incluye referencias bibliográficas

Este ensayo se lanza a pensar en el sentido del viaje y de su registro por escritores de América Latina a partir del estudio de dos libros Carta geográfica, de Murilo Mendes, y Atlas, de Jorge Luis Borges. El tema es relevante para comparar obras importantes y significativas para el cânone literario mundial del século XX. Cuanto mayor es una aproximación o mesmo o distanciamiento entre ellos, mayor es la comprensión de sus textos. Por esa razón, un abordaje comparativo es una abertura para el análisis literario, a medida que laços até então desconhecidos começam a ganhar corpo. Como trayectorias poético-biográficas de Murilo Mendes y de Jorge Luis Borges convergen para un cosmopolitismo cultural y para una situación de tránsito del intelectual latinoamericano entre una modernidad y una tradición. A leitura do não lugar permanente dos poetas viajantes recai na expressão deleuziana, mas acrescentada de uma redesterritorialização. La reflexión sobre la cuestión espacial y temporal del viaje no es fruto de la lectura cuidadosa y profesional del autor, lo que resulta en un número de textos didácticos y prácticos. Nessa operação, o texto literario oferece-se também como corpus y como diseminador de conceptos bastante explorados en la crítica biográfica y la literatura comparada.

Literatura