Tengo los pies en la cabeza / Berichá (Esperanza Aguablanca) ; prólogo, Adriana María Campos Umbarila; edición, Camila Charry Noriega ; trascripción, David Espinosa ; corrección Ludwing Cepeda Aparicio ; ilustraciones, Luceli Aguablanca.

Esta es una edición especial encargada por el Ministerio de Relaciones Exteriores al Ministerio de Cultura en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior.

Incluye referencias bibliográficas y glosario

Según la tradición del pueblo u'wa, asentado en las estribaciones de la Sierra Nevada del Cocuy, la vida de niño empieza a los quince días de nacido, en la ceremonia de imposición de su nombre. A los que tenían defectos físicos que les impedirán llevar una vida productiva los abandonaban en el bosque o los degollaban. Berichá nació sin piernas. Sus padres, que eran de la estirpe de los sabios, decidieron conservarla. El padre murió y la niña creció con su madre, aprendiendo sobre la naturaleza y las tradiciones. Luego se educo con unos misioneros, que la bautizaron y le dieron por nombre Esperanza Aguablanca. Se convirtió en profesora y escritora, alzó la voz contra las injusticias padecidas por cuenta de los hombres blancos y lucho por la dignidad de su pueblo.
Tengo los pies en la cabeza es el testimonio de una mujer extraordinaria, que se sobrepuso a las exclusiones - por su genero, por ser indígena y por su discapacidad - y al mismo tiempo es la crónica de resistencia de los u´wa y un documento que registra una manera de estar en el mundo que hoy se encuentra en peligro de extinción.

Literatura