Ibero-Asian creoles : comparative perspectives / edited by Hugo C. Cardoso, Alan N. Baxter, Mário Pinharanda Nunes.
Tipo de material:
TextoIdioma: Inglés Series Creole language library ; 46Detalles de publicación: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2012Descripción: xi, 375 p. : il., maps ; 23 cmISBN: - 9789027252692 (hbk. : alk. paper)
- 9789027273208 (ebk.)
- 417.2 IB12 21
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libros | Sede Yerbabuena | Colección General | 417.2 IB12 | ej. 1 | Disponible | tmt10 | 116384 |
Includes bibliographical references and indexes.
Introduction /Hugo C. Cardoso, Alan N, Baxter and Mário Pinharanda Nunes. -- Notes on the phonology and lexicon of some Indo.Portuguese creoles /J. Clancy Clements. -- A closer look at the post.nominal genitive in Asian Creole Portuguese /Alan N. Baxter and Augusta Bastos. -- Luso-Asian comparatives in comparison /Hugo Cardoso. -- Measuring substrate influence: word order features in Ibero-Asian creoles /Ian Smith. -- Indefinite terms in Ibero-Asian creoles /Eeva Sippola. -- Maskin, maski, masque... in the spanish and portuguese creoles of Asia: same particle, same provenance /Nancy Vázquez Veiga and Mauro A. Fernández. -- Nenang, ninno, nem não, ni no: similarities and differences /Mauro A. Fernández. -- Bilug in zamboangueño chavacano: the genericization of a substrate numeral classifier /Carl Rubino. -- Portugueses pidgin and chinese pidgin english in the Canton trade /Stephen Matthews and Michelle Li. -- Traces of superstrate verb inflection in Makista and other Asian-Portuguese creoles /Mário ¨Pinharanda Nunes. -- Mindanao chabacano and other 'mixed creoles': sourcing the morphemic components /Anthony P. Grant.
