| 000 | 03250nam a22004817a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | CO-BoICC | ||
| 005 | 20170808094529.0 | ||
| 008 | 120418s2012 ne a b 001 0 eng | ||
| 020 | _a978-90-272-5268-5 (hbk. : alk. paper) | ||
| 020 | _a978-90-272-7379-6 (eb) | ||
| 040 |
_aDLC _dCO-BoICC _bspa |
||
| 041 | 1 | _aeng | |
| 082 | 0 | 4 |
_a417.22 _bAG265 _221 |
| 245 | 0 | 0 |
_aAgency in the emergence of Creole languages : _bthe role of women, renegades, and people of African and indigenous descent in the emergence of the colonial era Creoles / _cedited by Nicholas Faraclas. |
| 260 |
_aAmsterdam ; _aPhiladelphia : _bJohn Benjamins Pub. Co., _cc2012. |
||
| 300 |
_axiii, 246 p. : _bil. _c24 cm. |
||
| 490 | 0 |
_aCreole language library (CLL); _v45 |
|
| 504 | _aIncluye referencias bibliográficas : p.225-237 e índice | ||
| 505 | _aMarginbalized peoples, racialized slavery and the emergence of the Atlantic Creoles / Nicholas Faraclas and Marta Viada Bellido de Luna. -- African agency in the emergence of the Atlantic Creoles / Pier Angeli LeCompte Zambrana, Lourdes González Cotto, Diana Ursulin Mopsus, Susana C. De Jesús, Cándida GonzálezLópez, Brenda Domínguez, Micah Corum, Aida Vergne and Nicholas Faraclas. -- Women and colonial era creolization / Nicholas Faraclas. -- Indigenous peoples and the emergence of the Caribbean Creoles / Marta Viada Bellido de Luna and Nicholas Faraclas. -- Linguistic evidence foer the influence of indigenous Caribbean grammars on the grammars of the atlantic Creoles / Marta Viada Bellido de Luna and Nicholas Faraclas. -- Sociétés de cohabitation and the similarities between the English lexifier Creoles of the Atlantic and the Pacific: The case for diffusion from the Afro-Atlantic to the Pacific / Nicholas Faraclas, Micah Corum, Rhoda Arrindell and Jean Ourdy Pierre. -- Influences of Houma ancestral languages on Houma French: West Muskogean features in Houma French / The United Houma Nation with the support of Nicholas Faraclas, Marie-Françoise Crouch, Diana Ursulin Mopsus, Micah Corum, Barry Green, Corinne Paulk, Curtis Hendon and Jane Verdin. -- Marginalized peoples and Creole Genesis: Sociétés de cohabitation and the Founder Principle / Candida González López, Lourdes González Cotto, Pier Angeli LeCompte Zambrana, Micah Corum, Diana Ursulin Mopsus, Rhoda Arrindell, Jean Ourdy Pierre, Marta Viada Bellido de Luna and Nicholas Faraclas. | ||
| 591 | _anewadq13 | ||
| 650 | 1 | 7 |
_aDialectos criollos _yHistoria _2LEMB |
| 650 | 1 | 7 |
_aDialectos criollos _zAfrica. _2LEMB |
| 650 | 1 | 7 |
_aLenguas africanas _2LEMB |
| 650 | 1 | 7 |
_aLenguas en contacto _zAfrica. _2LEMB |
| 700 | 1 |
_aFaraclas, Nicholas. _eed. |
|
| 700 | 1 | _aBellido de Luna, Marta Viada | |
| 700 | 1 | _aLeCompte Zambrana, Pier Angeli | |
| 700 | 1 | _aGonzález Cotto, Lourdes | |
| 700 | 1 | _aUrsulin Mopsus, Diana | |
| 700 | 1 | _aDe Jesús, Susana C. | |
| 700 | 1 | _aGonzález-López, Cándida | |
| 700 | 1 | _aDomínguez, Brenda | |
| 700 | 1 | _aCorum, Micah | |
| 700 | 1 | _aVergene, Aida | |
| 700 | 1 | _aArrindell, Rhoda | |
| 700 | 1 | _aPierre, Jean Ourdy | |
| 700 | 1 | _aCrouch, Marie-Françoise | |
| 700 | 1 | _aGreen, Barry | |
| 700 | 1 | _aPaulk, Corinne | |
| 700 | 1 | _aHendon, Curtis | |
| 700 | 1 | _aVerdin, Jane | |
| 942 | _cBK | ||
| 999 |
_c108010 _d108010 |
||