| 000 | 03783cam a2200553 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 15112176 | ||
| 003 | CO-BoICC | ||
| 005 | 20181123155437.0 | ||
| 008 | 141218b2008ne||||| |||| 00| 0 eng d | ||
| 020 | _a9789027241481 | ||
| 020 | _a9027290434 | ||
| 040 |
_aDLC _cDLC _dBAKER _dBTCTA _dYDXCP _dNLGGC _dC#P _dDLC _dCO-BoICC _bspa |
||
| 041 | 1 | _aeng | |
| 082 | 0 | 4 |
_222 _a306.446 _bB595n |
| 245 | 0 | 0 |
_aBilingualism and identity : _bSpanish at the crossroads with other languages / _cedited by Mercedes Niño-Murcia,, Jason Rothman. |
| 260 |
_aAmsterdam ; _aFiladelfia : _bJohn Benjamins, _c2008. |
||
| 300 |
_avi, 365 páginas : _c25 cm. |
||
| 490 | 0 |
_aStudies in bilingualism ; _vv. 37 |
|
| 500 | _aIncluye índice de autor y de materias | ||
| 504 | _aBibliografía: p.355-357 | ||
| 505 | 0 | _aPrimera parte:Theoretical background. -- Preface / Ana Celia Zentella. -- Spanish-contact bilingualism and identity / Mercedes Niño-Murcia and Jason Rothman. -- Segunda parte: Spanish in contact with autonomous languages in Spain. -- Bilingualism, identity and citizenship in the Basque Country / Maria-Jose Azurmendi, Nekane Larrañaga and Jokin Apalategi. -- Conflicting values at a conflicting age: Linguistic ideologies in Galician adolescents / Verónica Loureiro-Rodríguez. -- Language and identity in Catalonia / Emile Boix-Fuster and Cristina Sanz. -- Tercera parte: Spanish in contact with Creole and Amerindian languages in Latin America. -- Literacy and the expression of social identity in a dominant language: A description of "mi familia" by Quechua-Spanish bilingual children / Liliana Sánchez. -- Maya ethnolinguistic identity: Violence, and cultural rights in bilingual Kaqchikel communities / Brigittine M. French. -- "Enra kopiai...Non kopiai": Gender, ethnicity, and language use in a Shipibo community in Lima / Virginia Zavala and Nino Bariola. -- Kreyol incursions into Dominican Spanish: The perception of Haitianized speech among Dominicans / Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio. -- Cuarta parte: Spanish in contact with English in the United States. -- "I was raised talking like my mom": The influence of mothers in the development of MexiRicans' phonological and lexical features / Kim Potowski. -- Choosing Spanish: Dual language immersion and familial ideologies / Elaine Shenk. -- Whose Spanish? The tension between linguistic correctness and cultural identity / Bonnie Urciuoli. -- Constructing linguistic identity in Southern California / Isabel Bustamante-López. -- Multilingualism and identity: All in the Family / Jason Rothman and Mercedes Niño-Murcia. -- Quinta parte: Conclusion. -- Afterword: Indicators of bilingualism and identity. Samples from the Spanish-speaking world. | |
| 541 |
_aMERCAWORLD _cCompra _d01/12/2014 |
||
| 591 | _anewadq13 | ||
| 650 | 1 | 7 |
_aBilingüismo _xAspectos sociales _2ARMARC |
| 650 | 1 | 7 |
_aIdentidad cultural _2ARMARC |
| 650 | 1 | 7 |
_aEtnicidad _2ARMARC |
| 700 | 1 |
_aNiño-Murcia, Mercedes, _eeditor |
|
| 700 | 1 |
_aRothman, Jason, _eeditor |
|
| 700 | 1 | _aZentella, Antonia Celia, | |
| 700 | 1 | _aAzurmendi, MariA-José, | |
| 700 | 1 | _aLarrañaga, Nekane, | |
| 700 | 1 | _aApalategi, Jokin, | |
| 700 | 1 | _aLaureiro-Rodríguez, Verónica, | |
| 700 | 1 | _aBoix-Fuster, Emili, | |
| 700 | 1 | _aSanz, Cristina, | |
| 700 | 1 | _aSánchez, Liliana, | |
| 700 | 1 | _aFrench, Brigittine M., | |
| 700 | 1 | _aZavala, Virginia, | |
| 700 | 1 | _aBariola, Nino, | |
| 700 | 1 | _aBullock, Barbara E., | |
| 700 | 1 | _aToribio, Almeida Jacquiline, | |
| 700 | 1 | _aPotowski, Kim, | |
| 700 | 1 | _aShenk, Elaine, | |
| 700 | 1 | _aUrciiuli, Bonnie, | |
| 700 | 1 | _aBustamante-López, Isabel, | |
| 700 | 1 | _aHidalgo, Margarita, | |
| 856 | 4 | 1 |
_3Table of contents only _uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/ecip086/2007051082.html |
| 942 | _cBK | ||
| 999 |
_c108101 _d108101 |
||