| 000 | 02916cam a2200517 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 17390998 | ||
| 003 | CO-BoICC | ||
| 005 | 20171114110107.0 | ||
| 008 | 120718s2012 ne ab rb |||1|||eng d | ||
| 010 | _a 2012028999 | ||
| 020 | _a9789027252692 (hbk. : alk. paper) | ||
| 020 | _a9789027273208 (ebk.) | ||
| 040 | 0 |
_aDLC _cCO-BoICC _bspa |
|
| 041 | 0 | _aeng | |
| 082 | 0 | 4 |
_a417.2 _bIB12 _221 |
| 245 | 0 | 0 |
_aIbero-Asian creoles : _bcomparative perspectives / _cedited by Hugo C. Cardoso, Alan N. Baxter, Mário Pinharanda Nunes. |
| 260 |
_aAmsterdam ; _aPhiladelphia : _bJohn Benjamins Pub. Co., _c2012 |
||
| 300 |
_axi, 375 p. : _bil., maps ; _c23 cm. |
||
| 490 | 0 |
_aCreole language library, _v46 |
|
| 504 | _aIncludes bibliographical references and indexes. | ||
| 505 | _aIntroduction /Hugo C. Cardoso, Alan N, Baxter and Mário Pinharanda Nunes. -- Notes on the phonology and lexicon of some Indo.Portuguese creoles /J. Clancy Clements. -- A closer look at the post.nominal genitive in Asian Creole Portuguese /Alan N. Baxter and Augusta Bastos. -- Luso-Asian comparatives in comparison /Hugo Cardoso. -- Measuring substrate influence: word order features in Ibero-Asian creoles /Ian Smith. -- Indefinite terms in Ibero-Asian creoles /Eeva Sippola. -- Maskin, maski, masque... in the spanish and portuguese creoles of Asia: same particle, same provenance /Nancy Vázquez Veiga and Mauro A. Fernández. -- Nenang, ninno, nem não, ni no: similarities and differences /Mauro A. Fernández. -- Bilug in zamboangueño chavacano: the genericization of a substrate numeral classifier /Carl Rubino. -- Portugueses pidgin and chinese pidgin english in the Canton trade /Stephen Matthews and Michelle Li. -- Traces of superstrate verb inflection in Makista and other Asian-Portuguese creoles /Mário ¨Pinharanda Nunes. -- Mindanao chabacano and other 'mixed creoles': sourcing the morphemic components /Anthony P. Grant. | ||
| 650 | 1 | 7 |
_aLenguas en contacto _zAsia _2BNE |
| 650 | 1 | 7 |
_aLenguas en contacto _zPortugal _2BNE |
| 650 | 1 | 7 |
_aCambio lingüístico _2BNE |
| 650 | 1 | 7 |
_aLingüística comparada _2LEMB |
| 650 | 1 | 7 |
_aDialectos criolllos _zAsia _2LC |
| 650 | 1 | 7 |
_aDialectos criolllos _zPortugal _2LEMB |
| 650 | 1 | 7 |
_aDialectología _zAsia. |
| 650 | 1 | 7 |
_aGramática comparada y general _2LEMB |
| 700 | 1 | _aCardoso, Hugo C. | |
| 700 | 1 | _aBaxter, Alan N. | |
| 700 | 1 | _aPinharanda Nunes, Mário | |
| 700 | 1 | _aClements, J. Clancy | |
| 700 | 1 | _aBastos, Augusta | |
| 700 | 1 | _aVVVVV | |
| 700 | 1 | _aSmith, Ian | |
| 700 | 1 | _aSippola, Eeva | |
| 700 | 1 | _aVázquez Veiga, Nancy | |
| 700 | 1 | _aFernández, Mauro A. | |
| 700 | 1 | _aRubino, Carl | |
| 700 | 1 | _aMatthews, Stephen | |
| 700 | 1 | _aLi, Michelle | |
| 700 | 1 | _aGrant, Anthony P. | |
| 906 |
_a7 _bcbc _corignew _d1 _eecip _f20 _gy-gencatlg |
||
| 999 |
_c109966 _d109966 |
||