000 02760nam a22003137a 4500
003 CO-BoICC
005 20240326161949.0
007 ta
008 170719s2016 spa||||gr|||| 00| 0aspa d
020 _a9788498386783
040 _aCO-BoICC
_bspa
041 1 _aspa
_hhun
082 0 4 _221
_a920
_bM299
100 1 _aMárai, Sándor
_d1900-1989
_912777
245 1 0 _aLo que no quise decir /
_cSándor Márai; Mária Szijj y J.M. González Trevejo, traductores
260 _aBarcelona, España;
_bSalamandra,
_c2016
300 _a151 páginas;
_b22 cm
490 0 _aNarrativa
520 _a"No dejare que los dos primeros capítulos de Confesiones de un burgués III lleguen al público extranjero. No quiero que lean esta triste confesión, esta acusación entre húngaros. En húngaro, para los húngaros, sí... Pero que los extranjeros no lo sepan." Una entrada del diario de Márai de 1949 permitió confirmar a los especialistas del museo Petófi de Budapest lo que ya sospecharon cuando, entre el material del legado literario recibido en 1997, encontraron unos capítulos inéditos que, por deseo del propio SándorMárai, se habían excluido de la tercera parte de Confesiones de un burgués, editada en Toronto en 1971 con el título ¡Tierra, tierra! Así, estos textos inéditos constituyen una parte crucial de la autobiografía de Márai puesto que giran en torno a dos fechas capitales: el 12 de marzo de 1938, cuando la Alemania nazi se anexionó Austria, y el 31 de agosto de 1948, cuando el gran autor húngaro, acompañado de su esposa y su hijo, abandonó su país, entonces ya un satélite de la Unión Soviética. "En aquellos diez años dejó de existir toda una forma de vida y toda una cultura", escribe. Combinando la confesión íntima con el análisis histórico, Sándor Márai evoca ese período crucial para Hungría y sondea una sociedad que se debate entre el deseo de independencia y los sueños de grandeza nacional, y que acabaría al servicio de la Alemania nazi. Este libro, una verdadera denuncia del fascismo y la barbarie, descubre a un humanista comprometido, un hombre consecuente que desea para su país una vía alternativa a la del estado totalitario. Obra de profunda integridad intelectual, Lo que no quise decir es el testimonio excepcional de uno de los grandes escritores europeos de siglo XX.
534 _pTítulo original:
_tHallgatni Akartam.
541 _aEUROLIBROS
_cCompra
_d17/12/2019
_hFactura - 25319
591 _anewadq14
600 1 _aMárai, Sándor
_d1900-1989
_vBiografías
650 1 7 _aLiteratura húngara
_ySiglo XX
_2ARMARC
650 1 7 _aAutores húngaros
_vBiografías
_2ARMARC
700 1 _aSzijj, Mária
_etr
_912778
700 1 _aGonzález Trevejo, J. M.
_etr
_912779
942 _cBK
999 _c112551
_d112551