| 000 -Líder |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
012450000a22002770004500 |
| 003 - Identificador del número de control |
|---|
| campo de control |
CO-BoICC |
| 005 - Fecha y hora de la última transacción |
|---|
| campo de control |
20171116125513.0 |
| 008 - Elementos de longitud fija -- Información general |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
200912s2005||||sw |||||r|||||||||||spa d |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| Número Internacional Normalizado del libro (NR) |
91-7346-523-2 |
| 040 ## - Fuente de catalogación |
|---|
| Agencia de catalogación original |
CoBoICC |
| Idioma de catalogación |
spa |
| 041 0# - Código de idioma |
|---|
| Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado |
spa |
| 082 04 - Número de clasificación decimal Dewey |
|---|
| Número de clasificación |
418.02 |
| Signatura librística |
A476t |
| Número de la edición |
21 |
| 100 1# - Entrada principal -- Nombre personal |
|---|
| Nombre personal |
Alvstad, Cecilia |
| 245 13 - Mención del título |
|---|
| Título |
La traducción como mediación editorial : |
| Parte restante del título |
un estudio de 150 libros para niños y jóvenes publicados en Argentina durante 1997 / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Cecilia Alvstad |
| 260 ## - Publicación, distribución, etc. (Pie de imprenta) |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Göteborg Suecia : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Acta Universitatis Gothoburgensis, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2005 |
| 300 ## - Descripción física |
|---|
| Extensión |
225 p |
| Dimensiones |
22 cm |
| 490 ## - Mención de serie |
|---|
| Mención de serie |
Romanica gothoburgensia, |
| Designación numérica/secuencial del volumen |
52 |
| 504 ## - Nota de bibliografía, Etc. |
|---|
| Nota de bibliografía, Etc. |
Incluye referencias ( p. 205-225 ) |
| 504 ## - Nota de bibliografía, Etc. |
|---|
| Nota de bibliografía, Etc. |
Incluye notas y citas de píe de página |
| 505 ## - Nota de contenido con formato preestablecido |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Abreviaturas. -- Aclaraciones. -- Puntos de partida teóricos sobre la traducción. -- El objeto de estudio. -- El paratexto editorial. -- La ambientación onomástica. -- Traducir a la variedad de una lengua. -- Resumen, conclusiones y reflexiones finales. -- Referencias. |
| 650 14 - Asiento secundario de materia -- Término temático |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN |
| Subdivisión general |
METODOLOGÍA |
| 650 14 - Asiento secundario de materia -- Término temático |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
LITERATURA INFANTIL |
| Subdivisión general |
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL |
| -- |
HISTORIA Y CRÍTICA |
| 650 24 - Asiento secundario de materia -- Término temático |
|---|
| Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
NIÑOS |
| Subdivisión general |
LIBROS Y LECTURA |
| 901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) |
|---|
| b |
GMP |
| c |
GMP |
| 942 ## - Tipo de Material (KOHA) |
|---|
| Tipo de Item |
Libros |
